:02:00
We moeten al onze politiekrachten
inzetten...
:02:05
anders zal onze samenleving
worden verwoest.
:02:08
Wat is ervoor nodig om de stijging
van de criminaliteit tegen te gaan?
:02:13
Volgens sommigen zijn zwaardere
straffen en meer surveilleren genoeg.
:02:13
Volgens sommigen zijn zwaardere
straffen en meer surveilleren genoeg.
:02:18
Volgens mij ook.
:02:19
Volgens anderen
helpen celstraffen niet.
:02:22
Blijkbaar schrikt het criminelen
ook niet af.
:02:26
Daar komt de reclame.
:02:29
Ik weet dat het jouw station is,
maar ik kan hier niet tegen.
:02:35
Ik ontwerp alleen het nieuwe station.
Miss Nichols is te laat.
:02:39
Ze is nog op de radio.
- Dat is eerder opgenomen.
:02:44
Daar zul je haar hebben.
:02:46
Kom niet te laat.
Je dochter eet zo goed.
:02:49
Omdat jij zo lekker kookt.
- Voor haar is niks te veel.
:02:52
We komen niet laat terug.
:02:56
We zouden er om half elf zijn.
- De senator bleef maar in gesprek.
:03:02
En de Los Angeles Magazine wil m'n
artikelen over rehabilitatie hebben.
:03:07
Te gek.
:03:16
Dag, schat. Je ziet er geweldig uit.
:03:19
Hallo, Carol.
We zijn toch niet te laat?
:03:24
Is er nog vooruitgang, dokter?
- Ze vroeg donderdagavond om eten.
:03:30
Ze zegt al vijf weken af en toe iets.
- Dat is niet veel na twee jaar.
:03:37
Krijg ik haar ooit terug?
Zal ze ooit weer normaal worden?
:03:42
U bent haar vader, Mr. Kersey.
U kunt haar alleen liefde geven...
:03:46
en voor haar bidden.
:03:54
Als kind was je gek op vliegers.
Hou je er nog steeds van?