:30:01
As you can see,
I have been a very bad boy...
:30:04
...and I hope you will discipline me
very severely.
:30:07
Yours, Bobby R."
:30:11
He left a phone number.
:30:13
Well, there's a phone.
:30:21
Hello, is this Bobby R.?
:30:24
Well, this is your mother calling,
Cruel Carla.
:30:28
Were you expecting my call?
:30:30
Insult him. Call him names.
:30:31
Yes, Bobby, you little worm.
:30:34
I saw what you did...
:30:36
...and I'm going to teach you a lesson
you're never gonna forget.
:30:39
But it's gonna cost you a lot.
How much?
:30:42
-It's gonna cost you...
-Three hundred dollars.
:30:45
It's gonna cost you $300.
:30:48
Yes.
:30:50
He said yes.
:30:53
Address.
:30:54
All right. I want you to come
to 525 Oxford Lane at 7:00.
:30:59
And bring cash, you little jerk.
No checks and no credit cards!
:31:05
Thank you.
:31:07
Wow. Well, how did I do?
:31:10
-He's coming, isn't he?
-Yeah.
:31:12
Let's call another one.
I think we can do two a night.
:31:15
-How about this guy for 9:00?
-Two?
:31:17
Yeah, but he's got
a Beverly Hills address.
:31:20
See if he'll go $350.
:31:22
Who could that be?
:31:24
Just a minute. Who is it?
:31:26
-Lock service.
-Lock service?
:31:30
Hello. Lock service.
:31:32
-Are you the lady of the house?
-Yes. This is my husband.
:31:35
-Hello.
-Hello.
:31:36
Okay. Okay, let's take a look
around here.
:31:39
-You ain't got no back door?
-No. Why?
:31:42
-This is the main point of entry.
-What other would there be?
:31:45
A place you wouldn't think of.
Like the windows.
:31:48
-The windows?
-Yeah, these thieves are slick.
:31:50
-But we're on the 5th floor.
-You think that will stop them?
:31:53
-I just don't see how anybody could--
-Look, I don't want to argue with you.
:31:57
-It's a good thing you called me.
-Why?
:31:59
Any thief could open this lock
with a plastic card or flexible ruler.