:29:00
Some lock service
that puts in new locks cheap.
:29:03
Twelve ninety-five.
When Mrs. Berkowitz was robbed...
:29:07
...it cost her $35
to put new locks in.
:29:09
Twelve ninety-five isn't a bad price.
:29:12
"Raoul's Lock and Key Service."
:29:14
Raoul. Probably just got
in from Guadalajara.
:29:17
I think it's a good idea.
:29:19
-What's a good idea?
-Putting in new locks.
:29:22
We don't want people wandering in
when we're bopping perverts.
:29:28
Look, Mary, our ad's out.
"We do anything."
:29:32
Well, that's certainly
laying it on the line.
:29:35
"Whatever your sex fantasies,
from ordinary to bizarre...
:29:38
...Carla and Nancy
will accommodate you."
:29:41
-Cute names.
-Well, what do you think?
:29:44
-Does that answer your question?
-All that in the box today?
:29:48
Our first clients. You go first.
:29:55
"Dear Mommy,
here is an indecent picture of me.
:30:01
As you can see,
I have been a very bad boy...
:30:04
...and I hope you will discipline me
very severely.
:30:07
Yours, Bobby R."
:30:11
He left a phone number.
:30:13
Well, there's a phone.
:30:21
Hello, is this Bobby R.?
:30:24
Well, this is your mother calling,
Cruel Carla.
:30:28
Were you expecting my call?
:30:30
Insult him. Call him names.
:30:31
Yes, Bobby, you little worm.
:30:34
I saw what you did...
:30:36
...and I'm going to teach you a lesson
you're never gonna forget.
:30:39
But it's gonna cost you a lot.
How much?
:30:42
-It's gonna cost you...
-Three hundred dollars.
:30:45
It's gonna cost you $300.
:30:48
Yes.
:30:50
He said yes.
:30:53
Address.
:30:54
All right. I want you to come
to 525 Oxford Lane at 7:00.
:30:59
And bring cash, you little jerk.
No checks and no credit cards!