:49:05
Come in.
:49:09
She gave me a funny look
when I asked for you.
:49:11
-Never mind her. Take off your shirt.
-What for?
:49:15
I want it to look as though I'm
examining you if anybody comes in.
:49:19
You want me to take off
my pants too?
:49:22
Then maybe you'd like me
to take off your pants?
:49:24
Raoul, I agreed
to see you because...
:49:27
...I think we should discuss
what happened the other night.
:49:30
Yeah. That's all I've been
thinking about for three days.
:49:34
It was a mistake, that's all.
:49:37
I don't want you to think
that it could ever happen again.
:49:40
I'm not about to risk my marriage for
the sake of some low animal attraction.
:49:44
What risk?
Your husband's never gonna know.
:49:47
Yes, he will!
We know each other too well.
:49:50
He can sense
when something's different.
:49:53
Maybe you're right.
Maybe we should tell him everything.
:49:57
-Are you crazy?
-Yeah, I'm crazy! About you, chiquita!
:50:00
I don't care about your husband
or the money.
:50:03
-I don't care about nothing but you!
-That's ridiculous.
:50:06
You don't understand
who you're dealing with.
:50:08
I'm a hot-blooded, emotional,
crazy Chicano.
:50:12
I think you're a calculating
little bastard.
:50:15
Bastard?
:50:22
All right, then. I'm gonna go to your
husband and tell him everything!
:50:25
And then we'll have to fight for you,
man to man.
:50:28
A man in love will do anything,
and I am a man in love.
:50:31
And I think you're a little in love
with me too, huh?
:50:34
Don't be silly. That's nonsense.
I'm not in love with you.
:50:39
I was confused that night because
of that cigarette that you gave me.
:50:42
You'll like it even better
the second time.
:50:46
If I'm wrong...
:50:48
...l'll never bother you again.
:50:58
Is it a deal?