:01:13
Hollywood, en Californie.
Ville de contrastes.
:01:16
Ville des riches et des puissants.
:01:18
Mais aussi très populaire
chez les pauvres et les paumés.
:01:21
On trouve du sexe dans tous
les aspects de la vie quotidienne.
:01:26
On y cherche inlassablement
une satisfaction instantanée.
:01:30
C'est un centre de violence
et de harcèlement capricieux...
:01:33
où le vice et l'amoralité
traversent toute la société...
:01:39
et où la frontière entre la nourriture
et le sexe a complètement disparu.
:01:44
Une exposition prolongée
à un tel milieu de psychopathes...
:01:49
pervertirait même les personnes
les plus normales.
:01:52
Voici donc l'histoire
d'Hollywood aujourd'hui.
:01:55
Pas très jolie, mais fidèle à la réalité.
:02:02
Vraiment ? Des crampes à l'estomac ?
Il est si bon marché.
:02:05
L'alcool à brûler aussi mais
je n'en servirais pas à mes invités.
:02:10
- Oubliez le Mountainbrook.
- Mon invité ne ferait pas la différence.
:02:14
Et un bon Beaujolais ?
Ça irait très bien avec votre viande.
:02:21
- Combien ?
- $ 3,50 plus les taxes.
:02:24
D'accord, je vais suivre votre conseil.
:02:32
- Vous me direz s'il vous a satisfait.
- Le vin, vous voulez dire ?
:02:38
Vous avez refusé de vendre
une bouteille de Mountainbrook ?
:02:41
Bien sûr. C'est imbuvable.
:02:43
Je ne veux pas votre opinion,
M. Gourmet.
:02:46
Il faut donner aux clients
ce qu'ils veulent.
:02:49
Je l'ai goûté,
et il m'a rendu malade.
:02:51
Et ça me rend trois fois plus malade
de garder ces dix caisses en bas.
:02:56
Je crois que...
:02:58
Qui vous a dit de commander
du Château Lafitte Rothschild ?