:28:02
C'est ce qu'il faut faire.
Jouer un rôle.
:28:04
"Lèche ma chaussure, misérable ver."
Tu vois ? C'est facile.
:28:10
"Lèche ma chaussure, misérable ver."
:28:12
Tu vois ? Tu es une actrice née.
:28:15
C'est ma lessive.
Elle va se froisser si je la sors pas.
:28:18
- Vous avez des questions ?
- Non, je crois que c'est tout.
:28:22
C'est pas sorcier.
Il faut prendre l'argent d'abord.
:28:26
Quoiqu'ils fassent,
arrêtez-les si le sang coule.
:28:30
Je crois qu'on peut commencer
avec $ 400.
:28:33
- Il faut mettre une petite annonce.
- Et louer une boîte postale.
:28:37
On a une contravention !
:28:40
Non, ça n'est qu'un tract.
:28:42
Attends ! Qu'est-ce que c'est ?
:28:45
- Un service de serrurerie pas cher.
- $ 12,95.
:28:50
Quand Mme Berkowitz a été volée,
sa nouvelle serrure lui a coûté $ 35.
:28:55
$ 12,95, c'est pas mal.
"Raoul. Service de serrurerie".
:28:59
Raoul ? Il vient probablement
de débarquer de Guadalajara.
:29:02
- Je crois que c'est une bonne idée.
- Quoi donc ?
:29:06
Changer les serrures.
:29:07
On ne veut pas être dérangés
pendant qu'on cogne des pervers.
:29:14
Regarde Mary, voilà notre annonce :
"On fait tout".
:29:18
Pour les limites, on repassera.
:29:20
"Tous vos fantasmes sexuels,
jusqu'aux plus bizarres...
:29:23
- Carla et Nancy s'en occupent".
- Jolis noms.
:29:27
Qu'en penses-tu ?
:29:29
- Ça répond à ta question ?
- Tout ça pour aujourd'hui ?
:29:33
Nos premiers clients !
Vas-y.
:29:40
"Chère maman.
Voici une photo indécente de moi.
:29:46
Comme tu vois,
j'ai été un vilain garçon...
:29:49
et j'espère que tu pourras
me discipliner. Bobby R."
:29:56
- Il a laissé son numéro.
- Le téléphone est là.