:29:02
- Je crois que c'est une bonne idée.
- Quoi donc ?
:29:06
Changer les serrures.
:29:07
On ne veut pas être dérangés
pendant qu'on cogne des pervers.
:29:14
Regarde Mary, voilà notre annonce :
"On fait tout".
:29:18
Pour les limites, on repassera.
:29:20
"Tous vos fantasmes sexuels,
jusqu'aux plus bizarres...
:29:23
- Carla et Nancy s'en occupent".
- Jolis noms.
:29:27
Qu'en penses-tu ?
:29:29
- Ça répond à ta question ?
- Tout ça pour aujourd'hui ?
:29:33
Nos premiers clients !
Vas-y.
:29:40
"Chère maman.
Voici une photo indécente de moi.
:29:46
Comme tu vois,
j'ai été un vilain garçon...
:29:49
et j'espère que tu pourras
me discipliner. Bobby R."
:29:56
- Il a laissé son numéro.
- Le téléphone est là.
:30:06
Allô ? Bobby R. ?
:30:10
C'est ta maman, Cruelle Carla.
Tu attendais mon appel ?
:30:15
Dis-lui des saloperies...
:30:17
Oui, Bobby, misérable ver !
J'ai vu ce que t'as fait.
:30:21
Je te donnerai une leçon
que tu n'oublieras jamais.
:30:24
Mais ça va te coûter cher.
Combien ?
:30:29
$ 300.
:30:30
Ça va te coûter 300 dollars. Oui.
:30:35
Il a dit oui.
:30:38
L'adresse ?
:30:41
Je veux que tu viennes
au 525 Oxford Lane, à sept heures.
:30:44
Avec du cash, petit con !
Pas de chèque ou de carte de crédit.
:30:55
- J'étais bien ?
- Il vient, non ?
:30:57
On va en appeler un autre.
Deux par nuit, ça va ? Et lui, à 9 h ?