:47:03
- C'est le type qu'on n'attendait plus ?
- Je l'ai étranglé.
:47:08
- Merci. Il avait combien ?
- $ 700.
:47:12
Et voilà les 300 du dernier.
:47:16
C'est la friction de la moquette,
ça fait une décharge électrique.
:47:25
- Ce soir vous a rapporté gros.
- Oui, c'est pas mal.
:47:29
Je vais y aller.
:47:30
- A demain.
- Tu y arrives ?
:47:40
Il t'apprend l'espagnol ?
Pour parler derrière mon dos ?
:47:44
Mais non. Tout le monde sait
ce que ça veut dire.
:47:48
Il n'y a que $ 900 ici.
:47:50
J'ai donné $ 100 à Raoul.
Après tout, il l'a tué.
:47:53
Je suppose qu'il le mérite.
Mais je ne lui fais pas confiance.
:47:58
Tu parles comme si on était amants.
:48:02
- A quelle heure arrive le suivant ?
- A neuf heures.
:48:05
Tue-le rapidement,
je suis fatiguée.
:48:08
Tu ne préfères pas appeler Raoul ?
:48:11
- Le voilà. Je suis bien ?
- Très belle.
:48:19
Super, Trigger t'aime déjà.
:48:30
J'ai un rendez-vous avec Mme Bland.
C'est pour un examen.
:48:34
- Un examen physique ?
- Je crois que j'ai la tuberculose.
:48:39
Vous la trouverez dans le couloir,
à gauche, chambre 145.
:48:52
Entrez.
:48:56
La réceptionniste m'a
regardé bizarrement.
:48:58
Peu importe.