:48:02
- A quelle heure arrive le suivant ?
- A neuf heures.
:48:05
Tue-le rapidement,
je suis fatiguée.
:48:08
Tu ne préfères pas appeler Raoul ?
:48:11
- Le voilà. Je suis bien ?
- Très belle.
:48:19
Super, Trigger t'aime déjà.
:48:30
J'ai un rendez-vous avec Mme Bland.
C'est pour un examen.
:48:34
- Un examen physique ?
- Je crois que j'ai la tuberculose.
:48:39
Vous la trouverez dans le couloir,
à gauche, chambre 145.
:48:52
Entrez.
:48:56
La réceptionniste m'a
regardé bizarrement.
:48:58
Peu importe.
:49:00
- Enlève ta chemise.
- Pour quoi faire ?
:49:02
Pour faire comme si je t'examinais,
au cas où quelqu'un entre.
:49:06
- Mon pantalon aussi ?
- Raoul...
:49:08
Tu veux que je t'enlève le tien ?
:49:11
J'ai accepté de te voir pour discuter
de ce qui s'est passé l'autre soir.
:49:18
Ça fait trois jours
que je ne pense qu'à ça.
:49:21
C'était une erreur. Je ne voudrais pas
que tu crois qu'on va recommencer.
:49:26
Je ne mettrai pas mon mariage
en péril pour une attirance animale.
:49:30
Quel risque ?
Ton mari ne le saura jamais.
:49:35
On se connaît trop bien.
Il sent les changements.
:49:40
Tu as peut-être raison.
On devrait tout lui raconter.
:49:43
- T'es fou ?
- Oui, je suis fou de toi !
:49:47
Je me fous de ton mari,
de l'argent, de tout, sauf de toi !
:49:51
C'est ridicule.
:49:52
Tu ne sais pas qui je suis !
:49:55
Je suis un Mexicain émotif et fou,
au sang chaud !
:49:59
- Tu n'es qu'un petit salaud.
- Salaud ?