:44:01
-Fuglefolkene?
-La De merke til noe rart ved Dem?
:44:06
-Nei.
-Det gjorde jeg. Ingen kikkert.
:44:10
Bra, Hastings.
Endelig begynner du å lære.
:44:13
Voila!
:44:28
-Ser De?
-En bit knust glass.
:44:32
Noen kastet en flaske
mot Emily Brewster i morges.
:44:34
-Hva tror du det stammer fra?
-En medisinflaske?
:44:39
Spor av en brun væske.
:44:45
Men ingen lukt.
:44:54
Jeg er så rystet at...
:44:57
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Arlena...
:45:02
Det er ufattelig.
Hvem kan ha villet drepe henne?
:45:06
Hvor lenge hadde dere vært gift,
Mr Marshall?
:45:09
-Fire år?
-Lykkelig gift?
:45:11
Ja.
:45:14
Monsieur Marshall,
hva mener De om Monsieur Redfern?
:45:19
Jeg har ingen mening om ham.
:45:22
-Men hans forhold til Deres kone...
-Det var ikke noe "forhold".
:45:27
Bare hotellsladder!
:45:29
-Når så De henne sist?
-Etter frokost.
:45:35
-Jeg kikket inn i rommet hennes...
-Hadde dere atskilte rom?
:45:40
Ja.
:45:43
Klokken var ca ti.
Hun sa hun ville gå til stranda.
:45:47
Javisst.
Vi møtte henne like etter ti.
:45:50
-Hva med Deres bevegelser?
-Jeg skrev brev frem til 12-tiden.
:45:58
Så gikk jeg ned
for å spille tennis.