:21:03
Nemùeme tvrdit, e zcela
jistì víme, co se stalo
:21:07
Vichni víme...
:21:09
...e nae Emílie je neastná
a e dìtem se v biskupství nelíbí
:21:13
Plnì chápeme, e rozvod...
:21:18
...je pro vysoce postaveného sluebníka
církve bolestný krok...
:21:23
...a proto bychom vás rádi odkodnili...
:21:26
...za tuto tìkou ztrátu
:21:29
Nae matka souhlasí s tím, e
vám dáme k dispozici znaèný obnos...
:21:36
...který ovem mùete pouít...
:21:42
...na dobroèinné úèely nebo na
nìco jiného, co vám leí na srdci
:21:49
Souhlasíme s vámi v tom, e se
vechno musí zaøídit nanejvý diskrétnì...
:21:55
...a matka je ochotna odcestovat s Emílií
a dìtmi do Itálie a nejménì rok tam pobýt
:22:03
Dovolte mi nejdøív
poznamenat, e si velice cením...
:22:07
...úcty a tìdrosti rodiny Ekdahlù
v mé tìké chvilce
:22:12
Musím vak mluvit bez obalu,
aèkoliv je to pro mne bolestné
:22:20
Dìti byly uneseny ze svého
domova
:22:24
Musí být bezpodmíneènì vráceny
svým zákonným rodièùm
:22:27
Kadý prùtah zpùsobí nám vem,
v neposlední øadì jejich matce...
:22:32
...nevýslovné utrpení
:22:37
A se dìti vrátí, budu hotov
vyslechnout vae pøípadné návrhy
:22:43
Musím vak zdùraznit...
:22:44
...abychom se vyhnuli
nedorozumìním, e rozvod...
:22:51
...v ádném pøípadì
nepøichází v úvahu
:22:54
Velice vám dìkuji, e jste nám
tak jasnì osvìtlil své stanovisko