2:43:14
Your sister gave me sleeping pills
for my insomnia.
2:43:20
I had put three in the broth.
2:43:22
I didn't mean for you to drink it.
2:43:26
When you went to see Elsa,
I put in three more.
2:43:34
You will sleep soundly.
2:43:39
When you wake up, I will be gone.
2:43:43
I'm going back to my children...
2:43:46
to my home...
2:43:50
and my family.
2:44:14
I'll change and you'll come back.
2:44:18
I'll never come back!
2:44:20
I'll poison your life!
2:44:22
I'll follow you from town to town!
2:44:24
I'll ruin your children's future!
2:44:26
Poor Edvard, you don't know
what you're saying!
2:44:29
I am awake!
2:44:32
I'm horribly awake.
2:44:38
Help me into bed at least.
2:44:43
I can't see anymore...
2:44:46
and I feel dizzy.
2:44:52
Are you there? I can't see.