2:45:03
Ismael, I've brought your breakfast.
2:45:23
Good morning, Ismael.
2:45:27
This is Alexander Ekdahl, a friend.
2:45:31
Leave us alone, Aron.
2:45:34
Don't worry. I won't eat him...
2:45:39
even if he does look appetizing.
2:45:44
You can come back in half an hour.
2:45:47
- Go now, Aron.
- Uncle Isak -
2:45:49
uncle Isak is an old goat
and needn't know of Alexander's visit.
2:45:54
Go now.
2:46:16
No, thank you.
2:46:19
My name is Ismael,
but you already know that.
2:46:25
"And he will be a wild man.
2:46:28
His hand will be against every man,
2:46:32
and every man's hand against him."
2:46:38
I'm considered dangerous.
That's why Im locked up.
2:46:41
Dangerous in what way?
2:46:45
Write your name here.
2:46:49
The pencil's pretty dull,
but it should still serve.
2:46:55
There, Alexander Ekdahl.
2:46:59
Now read what you've written.