:38:02
Ahora sabes la verdad, muchacho
malvado.
:38:06
Nosotras pensamos que debíamos liberar
a nuestro padre de ti y de tu odio.
:38:11
Te aterraremos tanto, que terminarás
en un hospital.
:38:13
encerrado en una celda,
encadenado de pies y manos.
:38:16
¡Por favor, no me asusten!
:38:23
- ¡Dame la llave!
- Edvard lo ha prohibido.
:38:25
¡Dame la llave ahora!
:38:27
¡Edvard lo ha prohibido!
:38:31
¡Me estás lastimando!
:38:38
¡Emilie, no puedes!
:39:29
Carl, no olvides el cognac.
:39:32
Ya no queda.
:39:44
¡Toma tus malditas pinturas!
:39:51
Escúchame.
:39:53
Te he dicho que no queda ninguna.