:26:08
Mi estimado hermano debe perdonarme.
:26:11
Miles de disculpas.
:26:13
Soy un patán -
al menos eso dice mi mujer.
:26:17
No puedo ver las cualidades internas
de las personas.
:26:21
He bebido mucho.
Estoy abochornado. Me disculpo.
:26:24
No diremos nada mas.
:26:27
Estoy dispuesto a escuchar la
opinión de un hombre honesto,
:26:31
aunque sea un poco...
:26:34
brusca.
:26:38
¿Un vaso de jerez?
Les aseguro que es muy bueno.
:26:46
Muchas gracias.
:26:55
Mil disculpas.
:26:58
Estimo tanto a Emilie,
esa tonta criaturita.
:27:03
La quiero, toda la familia la quiere.
¿No es así, Carl?
:27:07
Y cuando nuestro hermano Oscar murió,
no la cuidamos lo suficiente.
:27:12
Tenemos mucho de culpa.
:27:16
Uno puede ser tan egoísta.
:27:20
Le dije eso a Alma esta mañana.
:27:21
si no hubieramos sido tan negligentes,
:27:24
no hubiera ocurrido esto-
:27:38
No creo que podamos llegar a un
acuerdo en estas circunstancias.
:27:47
Considere esta plática confidencial
y sincera
:27:52
como una exploración cautelosa.
:27:54
Temo que no comparto su cauteloso
optimismo.