:13:10
Buon Natale!
:13:16
- Gustav: Oscar, buon Natale.
- Oscar: Buon Natale anche a te.
:13:21
E ora, miei cari, venite qua.
Avanti, servitevi! Avanti.
:13:27
Non fate i timidi, venite qua!
:13:31
Oscar: Amici miei carissimi...
:13:35
...sono 22 anni...
:13:38
...che tocca a me,
in questa occasione...
:13:41
...di tenere,
come direttore del teatro...
:13:44
...il discorso.
:13:47
Una cosa per cui non ho
il minimo talento.
:13:51
(RISATINE)
:13:54
Oscar: Me ne rendo conto
quanto voi...
:14:00
...specialmente
se penso a mio padre...
:14:03
...che, invece, era un oratore
veramente brillante.
:14:09
Sì, insomma...
:14:15
...l'unico talento che io ho,
ammesso che io ne abbia uno...
:14:19
...di talento, è amare
quel piccolo mondo...
:14:26
...racchiuso tra le spesse
mura di questo edificio.
:14:32
E soprattutto mi piacciono
le persone che lavorano...
:14:34
...in questo mondo piccolo.
:14:42
Fuori di qui
c'è il mondo grande...
:14:46
...e qualche volta capita
che il mondo piccolo...
:14:50
...riesca a rispecchiare
il mondo grande tanto da...
:14:56
...farcelo capire un po' meglio.