:15:02
In ogni modo, riusciamo a dare
a tutti coloro che vengono qui...
:15:06
...la possibilità, se non altro
per qualche minuto...
:15:11
...per qualche secondo...
:15:23
...(con emozione)
Per qualche secondo...
:15:26
...di dimenticare il duro
mondo che è là fuori.
:15:34
(esitante) II nostro teatro
è un piccolo...
:15:42
...(sospirando) è un piccolo spazio...
:15:46
...fatto di disciplina,
coscienza, ordine...
:15:51
...e amore.
:15:56
(commosso) Non capisco
perché mi senta così...
:16:02
...comicamente solenne...
:16:06
...proprio stasera.
:16:10
Isak: Quando avrai
dato la cena a Ismael...
:16:12
...spegni tutte le luci del negozio
e chiudi la porta a chiave.
:16:19
Io ho l'altra chiave.
:16:22
(RUMORE DI CHIAVI)
:16:28
Isak: Buonanotte, Aron.
:16:30
< Aron: Buonanotte, zio Isak.
(SCAMPANELLIO)
:16:44
(RINTOCCO DI CAMPANE)
:16:56
(SUONO DI VIOLINO.
RUMORE DI MONETA CHE CADE)