1:31:04
< Pastore: Nel nome del Padre,
del Figlio e dello Spirito Santo.
1:31:09
< Amen.
1:31:10
< E ora che vi siete reciprocamente
uniti nel santo matrimonio...
1:31:15
...proclamato davanti a Dio
e alla comunità cristiana...
1:31:20
...io, come rappresentante di Cristo,
vi dichiaro marito e moglie.
1:31:30
(HELENA SOSPIRA)
1:31:33
Sarà un buon matrimonio?
1:31:35
Hai visto com'era felice
la nostra cara Emilie?
1:31:38
Lo penso ai bambini.
1:31:40
Gustav: Vedrai che si abitueranno.
1:31:44
Carl (ridendo): È un gran
donnaiolo quel vescovo, credetemi.
1:31:48
> Alma: E tu come fai a saperlo?
1:31:50
> Lydia: Non so perché,
ma ho una gran voglia di piangere.
1:31:53
> Helena: Potevano almeno
concedersi il viaggio di nozze.
1:31:56
> Gustav: Lo volevo invitarli
nella nostra casa in Provenza...
1:31:59
...ma Emilie non me l'ha permesso.
> Alma: Non c'è da meravigliarsi.
1:32:01
> Ha un gran rispetto
per il suo nuovo marito.
1:32:05
> Lydia: Per me,
è un gran bell'uomo.
1:32:08
> Petra: Sono sicura
che ha la dentiera.
1:32:11
> Alma: Petra!
Ma che sciocchezze dici?
1:32:13
> Helena: Comunque,
la madre è stata deliziosa.
1:32:15
> Gustav: Però quella sorella
sembra una virago.
1:32:18
Ho il presentimento, figlioli,
che riavremo Emilie con noi.
1:32:22
E anche molto presto.
1:32:41
Henrietta: Mi sembra
che i bambini non abbiano fame.
1:32:44
Ogni cambiamento turba sempre
i bambini, è naturale.
1:32:47
Oppure non apprezzano il pane
e il cibo di questa casa.
1:32:51
Henrietta!
1:32:53
È la nostra prima sera insieme,
passiamola in letizia.
1:32:57
Non era mia intenzione
turbare questa prima sera.
1:32:59
Comunque, è meglio dirlo subito.
In futuro, nessuno potrà alzarsi...