2:07:00
(HENRIETTA URLA E PIANGE)
2:07:06
Emilie, non devi farlo!
(HENRIETTA PIANGE)
2:07:10
(EMILIE SOSPIRA)
2:07:57
(CHIACCHIERICCIO)
2:07:59
Gustav: Porta quella
maledetta cassetta da pittore.
2:08:03
Alma: Noi andiamo avanti.
Non possiamo starvi ad aspettare.
2:08:07
Gustav: Allora,
quel cognac? Dai!
2:08:09
Gustav: Mi hai sentito o no?
2:08:11
- Carl: È finito il cognac.
- Gustav: Ma come, è finito?
2:08:15
Carl: È finito.
Te l'avevo già detto.
2:08:17
Gustav: Dai, sbrigati.
2:08:20
- Gustav: Alma!
< Alma: Sì!
2:08:22
- Gustav: Alma!
< Alma: Sono qui. Che gridi a fare?
2:08:25
Alma: Cosa vuoi?
2:08:26
Gustav: Dobbiamo
salire dalla mamma.
2:08:29
Gustav: E poi io
non grido mai. Hai capito?
2:08:33
(GUSTAV ADOLF E ALMA RIDONO)
2:08:34
< Gustav: Dai, vieni, vieni.
(ALMA RIDE)
2:08:38
Qui la vecchia non c'è.
Uhu! Mamma!
2:08:40
Guardiamo in sala da pranzo.
2:08:42
Gustav: Già. Ehi, mammina,
siamo passati a sentire come stai.
2:08:45
Sto benissimo, figlioli.
2:08:47
Spero non ti sia
sentita troppo sola.
2:08:49
Sola? Lo adoro star sola.
Lo sai bene, Alma.
2:08:52
La signorina Vega è stata
morsa da una vespa.
2:08:54
No, una vespa punge, non morde
e ha un bel pungiglione...
2:08:57
...come il tuo maritone.
(ridendo) Senti qua!
2:08:59
(ridendo) Piantala! Petra è finita
in acqua. Avessi visto! (RIDONO)