:05:08
Jij betaalt, gozer.
:05:11
Wie heeft beaucoup dollars ?
:05:14
Uno dinero.
:05:16
Wat heb jij, poenschepper ?
- Ik heb een sigaret.
:05:20
Ik heb een stuiver.
:05:22
Hé, toen jullie binnenkwamen
had je een shirt aan.
:05:28
Dan moet er wat gebeurd zijn.
:05:32
Kom op, Spicoli,
trek je shirt aan.
:05:35
Zie je dat bordje ?
:05:38
"Geen shirt, geen schoenen...
:05:40
... dus niet."
:05:43
Precies.
:05:45
Zo zijn de regels
en zo moet het gespeeld worden.
:05:49
- Wat een woordkunstenaar.
:05:53
Linda, kijk eens.
Ik heb zijn kaartje gekregen.
:05:56
"Ron Johnson, Audio Adviseur"
:05:58
Dat moet je inlijsten.
:06:01
Kom op, jij zei dat ik hier wel
een vriendje zou krijgen.
:06:06
Denk je dat ie me belt ?
- Waarom bel je hem niet ?
:06:09
Dat kan niet.
- Tuurlijk wel.
:06:11
Daar houden jongens van.
:06:13
Echt waar ?
- Ja.
:06:16
Stacy, je bent al vijftien.
:06:19
Ik deed het al toen ik dertien was.
Het is maar seks.
:06:23
Hij is wel een stuk, hé ?
:06:25
Ik heb verkering,
anders wist ik het wel.
:06:39
"Ik ben een homo"
:06:57
Weet jij waar F-10 is ?
- Eind van de gang en dan links.