:03:05
Dmitri! Se her.
:03:20
Ring til Bilyarsk. Nu!
:03:27
Forsvarskapslen bagtil...
:03:31
Er den færdig, Maxim llyich?
:03:34
Jeg blev færdig for to timer siden.
:03:38
Jeg trak bare tiden ud.
:03:52
Held og lykke, min ven.
:04:10
Hvor skal De hen?
:04:14
På toilettet.
:04:25
Jeg vil have besked straks.
:04:27
- Det er Moskva.
- Jeg tager den derinde.
:04:29
Send hundene ud.
Han kan skjule sig i bakkerne.
:04:32
Al kontrol er på standby.
:04:34
Førstesekretærens bil
ankommer om 12 minutter.
:04:38
Han skulle først komme klokken ni!
:04:42
De tog tidligt fra Moskva.
Der var ingen forklaring.
:04:50
- Ja?
- Vi har ham.
:04:53
Vi har identificeret ham.
:04:56
- Er De der?
- Sig det!
:04:59
- Amerikansk pilot. Mitchell Gant.
- Amerikaner...