:13:03
- Er det Deres ekspertmening?
- Det kan man godt sige.
:13:09
- Skal De ikke true mig?
- Gerne, hvis De ønsker det.
:13:14
Men først vil jeg blot bede Dem
aflevere det, der ikke tilhører Dem.
:13:18
Og så er det hele glemt?
:13:22
Det tror jeg ikke,
De selv ville tro på, mr. Gant.
:13:26
Vel? Nej, naturligvis ikke.
:13:29
Men jeg kan sige, at De får lov
at leve, hvis De kommer tilbage nu.
:13:33
Vi har beregnet, at der ikke skal mere
end fire minutters flyvetid til, -
:13:38
- inden De kan
være tilbage i Bilyarsk.
:13:41
- Og alternativet?
- Jeg tillader det ikke.
:13:44
Vores MiG-31 skal ikke falde
i Deres sikkerhedstjenestes hænder.
:13:48
Jeg tillader det ikke.
:13:50
Det forstår jeg.
:13:53
Beklager, men det kan jeg ikke.
:13:56
Javel.
:13:57
De når naturligvis ikke
frem til Deres mål.
:14:03
Farvel, mr. Gant.
:14:09
De har slugt maddingen.
Så går det mod nord.
:14:23
De har vel taget i betragtning, at
dette kan være et stort bluffnummer, -
:14:28
- så vi ikke kigger mod nord, -
:14:31
- mens flyet prøver
at undslippe mod syd?
:14:34
Nej, de betaler blot prisen for
alt for mange års blødsødenhed.
:14:40
De betaler ved at handle desperat.
:14:43
- Og det er De sikker på?
- Ja.
:14:46
De kender flyets potentiale.
:14:49
Hvis rollerne var byttet om,
ville vi have handlet på samme måde.
:14:55
De har arrangeret en tankning
et eller andet sted.