:11:02
...with large quantities of heroin.
:11:05
He's a drug smuggler.
An enemy of the Soviet people.
:11:10
He doesn't know it, but he's been
blazing the trail for you.
:11:15
Look at that face.
:11:17
Would you believe he has
five pounds of heroin on him?
:11:21
Looks like he's
on a weekend to Acapulco.
:11:25
Could you be that cool, Gant?
:11:36
Your suite will be bugged.
They know your habits.
:11:39
You are trafficking heroin.
They have followed you for months.
:11:44
Any slip in character will be noticed.
It would be lethal.
:11:51
I cannot stress this strongly enough.
On the way to the bridge...
:11:56
...you must not
allow them to lose you.
:11:59
As long as you relax, they relax.
:12:02
We are playing
on their only real weakness.
:12:06
Because of its very size,
the KGB is sometimes slow to awaken.
:12:11
It is like a monster.
:12:13
If you can walk by carefully,
it may...
:12:16
...lift an eyelid and sniff at you.
:12:19
But if you awaken it...
:12:23
You have but one objective:
:12:25
You must reach the
Krasnokholmskiy Bridge at 10:30...
:12:29
...with your KGB tail in tow.
:12:34
At the rendezvous, you must obey...
:12:36
...the people you meet completely.
:12:42
Whatever they tell you to do...
:12:45
...you do.
:12:48
Mr. Cunningham.
:12:51
This to any Soviet policemen will
appear to be a cheap transistor.
:12:55
It will even pick up
the local radio stations.
:12:59
In actuality,
this is your life in the air.