:03:05
Dmitri, look at this!
:03:20
Get Bilyarsk on the phone. Quickly!
:03:27
The rearward defense pod...
:03:31
...is it completed, Maxim Ilyich?
:03:34
I completed the work two hours ago.
:03:38
I was just stalling.
:03:52
Good luck, my friend.
:04:10
Where are you off to?
:04:14
The lavatory.
:04:25
I want to know immediately.
:04:27
- It's Moscow.
- I'll take it in there.
:04:29
Put out the dogs.
He might be in the hills.
:04:32
Control was put on standby.
:04:34
The first secretary's car
will arrive in 12 minutes.
:04:38
He wasn't to be here until 9:00!
:04:42
They left Moscow early, sir.
No explanation.
:04:50
- Yes!
- Colonel, we've got him.
:04:53
He's been identified.
:04:56
- Are you there?
- Quickly, tell me!
:04:59
- He's an American pilot, Mitchell Gant.
- American.