:04:07
¿Mayor Gant?
:04:11
¿Me oye?
:04:15
Siento haberle sorprendido así.
:04:21
Sáquenlo de aquí.
:04:26
Ésta se tomó el viernes.
Es la instalación secreta de Bilyarsk.
:04:31
Arriba a la derecha puede verse
el hangar principal.
:04:35
¿Podríamos...?
:04:37
Fíjense bien en esta sección...
:04:40
...porque tenemos razones para pensar
que se trata del Firefox.
:04:45
Cuando empezaron a filtrarse rumores
desde la Unión Soviética...
:04:49
...hace unos tres años...
:04:51
...nuestros estrategas
le explicaron a la OTAN...
:04:55
...que los soviéticos tardarían aún
unos 10 años en desarrollar...
:05:00
...un avión Match 5
con control mental de armas.
:05:04
Hoy he venido a explicarles,
con todo mi pesar...
:05:09
...que se equivocaron.
:05:10
A las 04:00 del jueves...
:05:13
...quedamos asombrados
por la transmisión en clave...
:05:18
...que tienen delante.
:05:20
- ¿General Rogers?
- Bajo vigilancia por satélite...
:05:23
...el sábado enviamos aviones
a la frontera turco-soviética. Aquí.
:05:28
Y a la finlandesa-soviética.
Aquí.
:05:32
Con la información
del Dr. Baranovich...
:05:35
...sobre la hora y el rumbo
del Firefox...
:05:38
...vigilamos la zona comprendida
entre estas coordenadas...
:05:42
...aquí, con nuestros
sofisticados radares.
:05:46
Salvo una bandada de grullas,
nada atravesó el espacio aéreo.
:05:51
Enseguida lo comprobamos
con el agente en Bilyarsk.
:05:55
Y el Firefox voló.
Y voló a la hora exacta...
:05:59
...entre las coordenadas
dadas por el Dr. Baranovich.