:05:00
...un avión Match 5
con control mental de armas.
:05:04
Hoy he venido a explicarles,
con todo mi pesar...
:05:09
...que se equivocaron.
:05:10
A las 04:00 del jueves...
:05:13
...quedamos asombrados
por la transmisión en clave...
:05:18
...que tienen delante.
:05:20
- ¿General Rogers?
- Bajo vigilancia por satélite...
:05:23
...el sábado enviamos aviones
a la frontera turco-soviética. Aquí.
:05:28
Y a la finlandesa-soviética.
Aquí.
:05:32
Con la información
del Dr. Baranovich...
:05:35
...sobre la hora y el rumbo
del Firefox...
:05:38
...vigilamos la zona comprendida
entre estas coordenadas...
:05:42
...aquí, con nuestros
sofisticados radares.
:05:46
Salvo una bandada de grullas,
nada atravesó el espacio aéreo.
:05:51
Enseguida lo comprobamos
con el agente en Bilyarsk.
:05:55
Y el Firefox voló.
Y voló a la hora exacta...
:05:59
...entre las coordenadas
dadas por el Dr. Baranovich.
:06:03
Eso sólo tiene una explicación.
:06:06
Y es irrefutable.
:06:09
Los soviéticos han desarrollado
un anti-radar para ese avión.
:06:14
El Firefox es...
:06:15
...en efecto, invisible.
:06:20
Muy bien. Ha hecho
8.000 km para esto.
:06:24
- Le escucho.
- Capitán Buckholz, señor.
:06:27
¿Cuánto hace, 3 años?
Aún se mantiene en forma. Bien.
:06:32
Muchos le echan de menos.
Siguen hablando de usted.
:06:37
Los chicos dicen que
le crecieron alas y echó a volar.
:06:42
Me ha costado mucho encontrarle.
:06:48
¡Miren estas cifras!
¡50.000 libras de potencia por motor!
:06:52
Esos Tumanskys exceden
su capacidad en un 100%.
:06:57
Techo de combate:
120.000 pies, quizá más.