:08:00
...Ios impulsos cerebrales
guían al misil.
:08:04
Esto representa
2 ó 3 segundos de ventaja...
:08:09
...en el tiempo de reacción y ataque
sobre los sistemas defensivos de hoy.
:08:14
Si los soviéticos
lo comercializan...
:08:17
...cambiará la estructura
de nuestro mundo.
:08:25
En el S.I. S
hemos estado buscando...
:08:28
...informadores en Moscú y Bilyarsk
durante dos años.
:08:32
La mecánica de esa fase
está lista.
:08:35
La fase naval de la operación
será operativa en 30 días.
:08:40
¿Es eso correcto, almirante?
:08:43
Correcto, señor.
:08:44
¿Cómo quieren que vuele?
Ya me ha visto.
:08:47
Eso no nos preocupa.
Tenemos 3 meses para entrenarle.
:08:51
Llevarle allí es el problema.
:08:54
¿Dónde está?
:08:57
En Rusia.
:08:59
Tiene que robarlo.
:09:03
- Yo no monto una operación así.
- No esperábamos que se alegrara.
:09:08
Sabemos lo de su salud.
:09:10
Pero su madre es rusa.
ÉI habla ruso...
:09:13
...y tiene la envergadura de Voskov,
para el que hicimos el equipo.
:09:18
¿Entonces la decisión se reduce
a un problema de envergadura?
:09:23
Pide que arriesgue recursos...
:09:25
...por alguien que no ha hecho
misiones de espionaje...
:09:28
...y al que le dan ataques.
:09:30
El stress es habitual
entre los veteranos.
:09:34
Pero se manifiesta en la vida civil,
no en la guerra.
:09:41
- Es un suicidio.
- Por eso va a funcionar.
:09:45
Es tan descabellado
que no se defenderán.
:09:48
Le llevaremos hasta el avión.
Ud. Io pilotará.
:09:52
- Ustedes son increíbles.
- Le necesitamos, mayor.
:09:56
- Es el mejor que tenemos.
- Muchos pueden pilotar ese avión.