:13:00
- Se voisi olla parempikin.
- Onko tuo asiantuntijan mielipide?
:13:07
Niinkin voi sanoa.
Ettekö aio uhkailla minua?
:13:10
Teen niin, jos niin haluatte.
:13:13
Pyydän teitä ensin palauttamaan sen,
mikä ei kuulu teille.
:13:19
Unohtaisitteko sitten kaiken?
:13:22
Ette varmasti uskoisi,
jos väittäisin niin.
:13:29
Lupaan,
että henkenne säilyy, jos palaatte.
:13:33
Arvioiden mukaan
neljä minuuttia riittäisi matkaanne-
:13:37
- takaisin Bilyarskiin.
:13:41
- Mikä on vaihtoehtoni?
- Ette onnistu...
:13:44
...kuljettamaan MiG-31:tä maahanne.
En anna sen tapahtua.
:13:51
Ymmärrän.
:13:53
Olen pahoillani,
mutta en voi totella teitä.
:13:57
Ette onnistu pyrkimyksissänne.
:14:03
Hyvästi, mr Gant.
:14:08
Syötti on nielaistu.
Suunnistetaan pohjoiseen.
:14:23
Oletteko ottanut huomioon-
:14:26
- että tämä saattaa olla
amerikkalaisten harhautusyritys-
:14:31
- keskittää katseemme etelään.
:14:34
En usko. Tämä on hinta,
jonka he maksavat pehmeydestään.
:14:39
He maksavat
epätoivoisella yrityksellään.
:14:43
- Oletteko varma?
- Kyllä olen.
:14:46
He tietävät koneen merkityksen.
:14:49
Jos osat olisivat olleet tosin päin,
olisimme toimineet samoin.
:14:55
He ovat järjestäneet
jonnekin tankkauspisteen.
:14:59
Tuhoamme sen
ja perimme MiGin takaisin.