:05:00
pour mettre au point un appareil
à commande mentale atteignant Mach 5.
:05:04
Je dois ici vous déclarer,
à mon grand regret...
:05:09
qu'ils se trompaient.
:05:10
A 4 h, jeudi, nous avons reçu
avec stupeur le message codé...
:05:18
que vous avez devant vous.
:05:21
En plus de nos satellites...
:05:23
des avions ont franchi, samedi,
la frontiere turco-soviétique.
:05:28
Et la frontiere finno-soviétique.
:05:32
Grâce au Dr Baranovich...
:05:35
qui nous a renseignés
sur l'itinéraire de Firefox...
:05:38
nous avons pu quadriller la zone
délimitée par ces coordonnées...
:05:42
avec nos radars
les plus perfectionnés.
:05:46
A part un vol de cigognes,
rien n'a traversé cet espace.
:05:51
Notre source de Bilyarsk a confirmé...
:05:55
que Firefox avait volé,
à l'heure exacte...
:05:59
et selon le trajet
indiqué par le Dr Baranovich.
:06:03
Il n'y a qu'une explication
possible.
:06:06
Elle est irréfutable.
:06:09
Les Soviétiques possedent
un systeme aérien anti-radar.
:06:14
Firefox est...
:06:15
en tout état de cause,
invisible.
:06:20
Bon, capitaine...
Vous avez fait 8000 km pour ça.
:06:24
- Allez-y.
- Capitaine Buckholz.
:06:27
Ca fait bien trois ans...
Vous tenez la forme.
:06:32
On vous regrette, là-bas.
On parle toujours de vous.
:06:37
Pour les gars,
vous vous êtes envolé.
:06:42
J'ai eu un mal fou à vous trouver.
:06:48
50000 livres de poussée...
chacun!
:06:52
Ces Turmanskys
ont une puissance accrue de 100%.
:06:57
Plafond de combat, 120000 pieds!