:33:28
Hát, elég lassan ért ide!
:33:31
Mossa le a szélvédõt is, jó?
:33:40
Pontosan hol látták õket?
:33:42
A tengeralattjárók
a Spitzbergáknál merültek fel.
:33:46
Repülõket is láttak.
:33:49
Akkor semmi kétség!
Fény derült a tervükre!
:33:53
Mit jelentettek a sarki egységek?
:33:56
Még semmit.
:33:58
Nem találtak leszállópályát
a jégmezõn.
:34:02
Ugyan, Vlagyimirov!
Olyan nehéz ezt elfogadni?
:34:06
Alsóbbrendu elmékkel mérte össze
az erejét. És maga gyõzött!
:34:12
Nincs leszállópálya a jégen.
:34:15
Nincs mesebeli szörny, ami
megmenti az amerikait.
:34:19
Itt vannak! És most...
:34:22
...rendeljenek minden egységet
az Északi-fok körzetébe!
:34:28
Százados!
:34:29
A felszíni radar
mozgást észlel délen.
:34:33
Tõlünk 60 mérföldre,
egyenesen felénk tart.
:34:37
- Mi lehet az?
- Még túl messze van.
:34:40
A rakétacirkáló!
:34:42
Annak a csalira kéne mennie!
:34:45
Talán igen, de valaki
végig a sarkamban volt.
:34:49
Ha mi látjuk õket,
õk is átkozottul jól látnak!
:34:58
Uram!
A Riga radarja jelet észlel...