:11:02
Han er i lufta!
:11:09
De bør nok be Washington
varsle Mother 1.
:11:16
Med fornøyelse! Han har greid det!
:11:32
Han har greid det.
Han har faktisk greid det.
:11:55
Nå er det vel tydelig at
jeg flyr sørover. Kom litt tett på...
:12:02
Det føles merkelig.
Jeg gjør det kort:
:12:06
Ingen tegn til missiler
eller forfølgere.
:12:10
Jeg flyr sør-sørvest
i 1200 km i timen.
:12:14
Jeg kopler inn radiopeileren.
:12:18
Den blir aktivisert når jeg
når nordkysten, hvis alt går bra.
:12:24
Så vidt jeg vet,
ble kontaktene i Biljarsk drept.
:12:31
Jeg vet ikke hvor skadd
prototyp nummer to ble.
:12:35
- Det er nok Kutosov i Biljarsk.
- Dette er førstesekretæren i Partiet.
:12:43
Jeg anroper vedkommende
som har stjålet sovjetisk eiendom.
:12:48
- Hører De meg, Mr. Gant?
- Kongelig behandling...
:12:52
- Ja, jeg hører.
- Har De en hyggelig tur, Mr. Gant?
:12:59
- Liker De leketøyet?
- Kunne vært bedre.