:15:01
...diário, digamos assim...
:15:04
...para nos ajudar.
:15:05
- Senhor?
- Sim, sim, vou já.
:15:10
Mr. Gant, acho que, para nós,
é o fim do caminho.
:15:16
Na verdade, pensando melhor...
:15:19
Digamos que é o início.
:15:52
Estarei consigo
a cada passo, Mitchell.
:16:13
Os seus documentos.
:16:22
- Sim, Mr. Sprague?
- Sim.
:16:26
Qual é a natureza
da sua visita a Moscovo?
:16:30
- Negócios.
- Sim, que negócios? Especificamente.
:16:34
Carburadores. Rolamentos.
Está tudo aí.
:16:38
Que procuram?
:16:40
Tem vindo à Uniäo Soviética
muitas vezes, ultimamente.
:16:44
Correcto?
:16:46
Vim cá 6 vezes nos últimos meses.
:16:48
Isto nunca aconteceu.
Que se passa?
:16:52
Pedimos desculpa pelo atraso,
:16:54
mas todos os aeroportos internacionais
têm o seu próprio conjunto...
:16:59
...de problemas.