:47:25
- Pelo que percebo, é o Sprague.
- Näo se engana, Mr. Hoskins?
:47:31
Näo me parece, inspector.
Está um pouco desfigurado, claro.
:47:35
Sim. Quase como se o antigo sócio
näo quisesse que fosse reconhecido.
:47:40
- Mas porquê?
- Näo sei, Mr. Hoskins.
:47:45
Nem você, suponho.
:47:52
Tenho mulher.
:47:54
- Já lhe disse, Gant?
- Näo o tinha mencionado.
:47:58
Ela é judia.
:48:00
Tem estudos.
:48:03
Ainda assim, casou-se comigo.
Está há doze anos na prisäo
:48:07
por se ter manifestado contra
a invasäo da Checoslováquia.
:48:15
Näo a tratam bem na prisäo.
:48:19
Passei os 12 últimos anos
a tentar ser digno dela.
:48:40
- Que é?
- Näo sei ao certo, senhor.
:48:46
Desculpe, senhor.
:48:50
- Matou-o.
- O senhor pressionou-me!
:48:56
- Ele näo sabia nada.
- O quê?
:48:59
- Que significa isso?
- Mandaram-no ficar em casa, hoje.