:55:27
Há outra vedaçäo, eléctrica,
guardada por estas torres de vigia.
:55:32
Dentro do perímetro, está um outro
portäo, através desta vedaçäo.
:55:36
Aqui, do outro lado.
É usado só pelo pessoal da segurança.
:55:41
- É aquele que você vai usar.
- Como?
:55:45
Com bravata, naturalmente.
E uma ajudinha minha e dos outros.
:55:51
Näo se preocupe.
Fuma?
:55:54
- Näo, há muito anos.
- Volte a aprender.
:55:58
- Nem säo cigarros russos.
- Seräo igualmente convincentes.
:56:04
Até os seus documentos.
Saia por este portäo, aqui.
:56:08
Passe para o outro lado
da pista de aterragem.
:56:12
É neste hangar que o trabalho é feito.
:56:14
Aqui, säo os vestiários dos pilotos.
Entre lá assim que puder.
:56:19
O seu piloto,
o Tenente Coronel Yuri Voskov...
:56:23
...chegará horas antes do voo.
Tem de estar preparado para ele.
:56:28
E quanto a visitas?
Posso estar lá durante horas.
:56:31
Esconda o corpo do Voskov.
:56:34
Há uma série de cacifos,
todos com boas fechaduras.
:56:38
Como näo se parece
muito com o Voskov...
:56:41
...excepto na constituiçäo,
estará a tomar duche.
:56:45
- Durante três horas?
- Finge que toma duche.
:56:48
Nós estaremos no hangar,
a trabalhar no aviäo.
:56:52
Quando se aproximar a altura
da manobra da diversäo, veste-se.
:56:59
O visor do seu capacete
esconderá as suas feicöes.