:01:04
Acabei de vir
do portäo de segurança 3.
:01:07
Há 4 horas, os guardas
admitiram um oficial do GRU...
:01:11
...que corresponde
a um dos retratos-robô.
:01:16
Eles identificaram-no.
:01:18
Mandou uma patrulha de cäes
para a floresta...
:01:21
Espere aí...
:01:23
Já vi este homem.
:01:26
E ele confirmou-me essas ordens.
Mas onde foi que o vi?
:01:31
- Revistem tudo.
- Já está.
:01:34
Revistem de novo o hangar, cada
armário e quarto de cada edifício.
:01:38
Ele está aqui, eu sei.
:01:55
Coronel Voskov?
:02:05
- Sim? Que é?
- Emergência. Controlo de segurança.
:02:10
A sua identificaçäo, camarada coronel.
:02:14
Estou a tomar duche.
Näo quero ser incomodado.
:02:18
Desculpe, mas anda um sabotador
à solta. Estamos certos disso.
:02:23
A ideia é sua, ou é ordem do Coronel
Kontarsky eu ser incomodado?
:02:28
Desculpe, camarada coronel.