:03:05
Dmitri, olha para isto!
:03:20
Telefone para Bilyarsk. Depressa!
:03:27
O casulo de defesa traseiro...
:03:31
...está concluído, Maxim llyich?
:03:34
Concluí os trabalhos há duas horas.
:03:38
Estava só a empatar.
:03:52
Boa sorte, meu amigo.
:04:10
Aonde vai?
:04:14
Aos lavabos.
:04:25
Quero saber já.
:04:27
- É de Moscovo.
- Eu atendo ali.
:04:29
Solte os cäes.
Pode estar nos montes.
:04:32
O controlo está em alerta.
:04:34
O carro do primeiro secretário
chega daqui a 12 minutos.
:04:38
Ele só cá devia estar às 9h00!
:04:42
Saíram de Moscovo cedo.
Näo deram explicaçöes.
:04:50
- Estou?
- Coronel, apanhámo-lo.
:04:53
Ele foi identificado.
:04:56
- Está aí?
- Depressa, diga-me!
:04:59
- É um piloto americano, Mitchell Gant.
- Americano...