:12:02
Bu kayit biraz garibime gidiyor.
Kisa anlatacagim.
:12:06
Su anda füze ya da arama
aktivitesi görünmüyor.
:12:10
650 deniz mili hizda
güney-güneydoguya gidiyorum.
:12:14
Simdi sinyal cihazini takacagim.
:12:18
Cihazi, her sey yolunda giderse siz
kuzey sahiline varinca çalistiracagim.
:12:24
Bildigim kadariyla Bilyarsk'taki
baglantilarinizin...
:12:29
...yok edildigini bildiririm.
:12:31
Prototip 2'deki hasari bilmiyorum...
:12:34
- Bay Gant?
- Bilyarsk olmali.
:12:36
Herhalde Hava Kuvvetleri Komutani.
:12:39
Ben Sovyetler Birligi baskani.
:12:42
S.S.C. B'ye ait bir mali
kaçiran kisiye sesleniyorum.
:12:48
- Beni duyuyor musunuz Bay Gant?
- Krallar gibi muamele görüyoruz.
:12:53
- Evet, devam edin. Dinliyorum.
- Uçusunuz zevkli geçiyor mu Bay Gant?
:12:58
- Yeni oyuncagimiz nasiI?
- Gelistirilebilir.
:13:03
- Uzman görüsünüz mü Bay Gant?
- Öyle de diyebilirsiniz.
:13:09
- Beni tehdit etmeyecek misiniz?
- Istediginiz buysa ederim.
:13:14
Ama önce size ait olmayan
seyi iade etmenizi isteyecegim.
:13:18
Ve her seyi unutacak misiniz?
:13:22
Buna inanacaginizi
sanmiyorum Bay Gant.
:13:26
Inanir misiniz? Elbette hayir.
:13:29
Derhal geri dönerseniz
yasayacaginizi söyleyebilirim.
:13:33
Hesaplarimiza göre, sizi tekrar
Bilyarsk üstünde görmemiz...
:13:38
...en fazla dört dakika sürecek.
:13:41
- Alternatif ne?
- MiG-31 'i ülkenizin...
:13:44
...güvenlik servislerine teslim
etmenize izin verilmeyecek.
:13:48
Buna izin vermeyecegim.
:13:50
Anliyorum.
:13:53
Üzgünüm efendim, ama bunu yapamam.
:13:56
Anliyorum.
:13:57
Elbette her nereye gidiyorsaniz,
oraya varamayacaksiniz.