:13:03
- Uzman görüsünüz mü Bay Gant?
- Öyle de diyebilirsiniz.
:13:09
- Beni tehdit etmeyecek misiniz?
- Istediginiz buysa ederim.
:13:14
Ama önce size ait olmayan
seyi iade etmenizi isteyecegim.
:13:18
Ve her seyi unutacak misiniz?
:13:22
Buna inanacaginizi
sanmiyorum Bay Gant.
:13:26
Inanir misiniz? Elbette hayir.
:13:29
Derhal geri dönerseniz
yasayacaginizi söyleyebilirim.
:13:33
Hesaplarimiza göre, sizi tekrar
Bilyarsk üstünde görmemiz...
:13:38
...en fazla dört dakika sürecek.
:13:41
- Alternatif ne?
- MiG-31 'i ülkenizin...
:13:44
...güvenlik servislerine teslim
etmenize izin verilmeyecek.
:13:48
Buna izin vermeyecegim.
:13:50
Anliyorum.
:13:53
Üzgünüm efendim, ama bunu yapamam.
:13:56
Anliyorum.
:13:57
Elbette her nereye gidiyorsaniz,
oraya varamayacaksiniz.
:14:03
Elveda Bay Gant.
:14:09
Yemi yuttular.
Kuzeye gidelim.
:14:23
Bunun bizim kuzeye bakmamizi
önlemek için yapilan bir blöf...
:14:28
...olabilecegini düsündünüz mü?
:14:31
Uçak güneye kaçarken.
:14:34
Hayir, uzun yillar süren
rahatligin bedelini ödüyorlar.
:14:40
Umutsuz bir davranis icindeler.
:14:43
- Kesinlikle emin misiniz?
- Evet.
:14:46
Bu uçagin potansiyelini biliyorlar.
:14:49
Roller degismis olsa,
biz de ayni seyi yapardik.
:14:55
Bir yerde yakit ikmali
noktasi ayarlamislardir.