:42:01
a pokusil sa zabít 6 ïalích. Preili jen díky
svému policejnímu výcviku.
:42:06
Pod¾a vyjádøení bude uteèenec zadren
v prùbìhu nìkolika hodin.
:42:12
Mapy.
:42:15
Wille, je tu nìco, co by jsi mìl vìdìt.
:42:18
Øeknu ti to pozdìji.
:42:20
Co je to Lestøe? Pro Krista vysyp to!
:42:24
Mluvil jsem s Mitchem.
:42:27
Øíkal, e on a Galt sa k tomu chlápkovi nechovali zrovna pøíjemnì.
:42:32
Idioti!
:42:34
To na vìci nemìní ani hovno,
Dave, a ty to ví!
:42:39
Kdy to mùj zástupce pøeene,
vezeò s tím pøijde za mnou!
:42:45
A kdy se potvrdí, e to tak je,
tak já nakopu zástupce!
:42:48
Já, zákon, tak to má být.
:42:52
Nìkdo zaène srát na zákon
a je z toho peklo.
:42:57
Proè bùh stvoøil èlovìka jako je Rambo?
- Bùh nestvoøil Ramba.
:43:03
Byl jsem to já.
:43:05
A vy jste, kurva, kdo?
:43:07
Sam Trautman. Generál Samuel Trautman.
:43:10
Jsem dnes ráno trochu zaneprázdnìn.
Co pro vás mùu udìlat?
:43:13
Priel jsem pro svého chlapce.
- Vaeho chlapce?
:43:15
Naverboval jsem ho, vytrénoval ho
a byl pod mým velením 3 roky ve Vietnamu.
:43:20
Øekl bych e je mùj.
:43:22
Proè by sem pentagon posílal generála?
:43:27
Armáda si myslí, e by jsem mohl pomci.
:43:29
Nevím jak. Rambo je teï civilista.
Je to mùj problém.
:43:34
Myslím, e to nechápete. Nepøiel
jsem sem zachránit Ramba pøed vámi,
:43:39
ale vás pøed ním.
:43:42
Moc nás tìí vae starostlivost, generále.
Budeme velmi opatrní.
:43:47
Jen jsem pøekvapen, e nìkdo z vás preil.
Opravdu?
:43:52
Doslova musel udìlat chybu.
Buïte rádi, e ijete!
:43:55
Tak to je výborný! Priel jste zistit,
proè jeden z vaich strojù pochybil?