:00:03
...biva Zelena Beretka posjeduje oruje
koje je koristio pri ubojstvu zamjenika erifa...
:00:07
i ranjavanju jo estorice.
Preivjeli su samo zahvaljujuæi
njihovoj policijskoj obuci.
:00:13
Rekli su da æe bjegunac biti
uhvaæen u sljedeæih nekoliko sati.
:00:18
Vae mape.
:00:21
Will, ima neto to bi trebalo da zna.
:00:25
Hajde kasnije da razgovaramo.
:00:26
ta to, Lester? Izgovori to!
:00:31
Govorio sam Mitch-u.
:00:34
Galt i drugi mora da su
grubo tretirali momka.
:00:40
Govnari!
:00:42
To nita ne mijenja,
Dave, i ti to zna!
:00:47
Ako jedan od zamjenika erifa
pretjera, zatvorenici dolaze meni!
:00:53
Ako je on u pravu razbiæu
glavu zamjeniku erifa!
:00:56
Ja sam zakon!
I tako treba biti.
:01:00
Ako su prekrili zakon,
ima estoko da plate!
:01:06
Zato je Bog stvorio èovjeka kao to je Rambo?
- Bog nije stvorio Rambo-a,
:01:12
Ja sam.
:01:14
Ko ste vi doðavola?
:01:15
Sam Trautman.
Pukovnik Samuel Trautman.
:01:19
Imamo puno posla. ta vi hoæete?
:01:22
Ja sam ovdje zbog mog momka.
- Vaeg momka?
:01:24
Ja sam ga regrutirao, obuèavao ga i
komandirao mu 3 godine u Vijetnamu.
:01:29
Zbog toga mogu da kaem
da je on moj.
:01:31
Zato Pentagon alje pukovnika
da rijei stvari?
:01:37
Vojska je smatrala da bih
mogao pomoæi.
:01:39
Ne znam kako biste. Rambo je
sada civil, tako da on je moj problem.
:01:44
Vi ne razumjete. Ja nisam
ovdje da spasim Rambo-a od vas...
:01:49
...nego vas od njega.
:01:52
Hvala vam na vaoj brizi, Pukovnièe.
Bit æemo veoma oprezni.
:01:58
Zadivljujuæe da su vai ljudi preivjeli!
Oh zaista?