:01:00
Ako su prekrili zakon,
ima estoko da plate!
:01:06
Zato je Bog stvorio èovjeka kao to je Rambo?
- Bog nije stvorio Rambo-a,
:01:12
Ja sam.
:01:14
Ko ste vi doðavola?
:01:15
Sam Trautman.
Pukovnik Samuel Trautman.
:01:19
Imamo puno posla. ta vi hoæete?
:01:22
Ja sam ovdje zbog mog momka.
- Vaeg momka?
:01:24
Ja sam ga regrutirao, obuèavao ga i
komandirao mu 3 godine u Vijetnamu.
:01:29
Zbog toga mogu da kaem
da je on moj.
:01:31
Zato Pentagon alje pukovnika
da rijei stvari?
:01:37
Vojska je smatrala da bih
mogao pomoæi.
:01:39
Ne znam kako biste. Rambo je
sada civil, tako da on je moj problem.
:01:44
Vi ne razumjete. Ja nisam
ovdje da spasim Rambo-a od vas...
:01:49
...nego vas od njega.
:01:52
Hvala vam na vaoj brizi, Pukovnièe.
Bit æemo veoma oprezni.
:01:58
Zadivljujuæe da su vai ljudi preivjeli!
Oh zaista?
:02:03
Toènije govoreæi, on je omanuo.
Imali ste sreæe!
:02:06
Divno! Znaèi vi ste doli da
vidite zato je vaa maina omanula?
:02:13
Vi se borite sa ekspertom
za gerila ratovanje.
:02:18
On je najbolji sa pitoljem, noem
i njegovim golim rukama.
:02:23
Obuèavan je da ignorira
bol i vremenske uvjete...
:02:28
I da se hrani stvarima koje
bi i koza odbila.
:02:33
U Vijetnamu njegov
posao je bio da nas oslobodi
neprijateljskih vojnika, da ih pobije.
:02:38
Pobjeðivao je napadom.
I Rambo je bio najbolji!