1:21:04
Cessar fogo!
1:21:07
Cessar fogo!
1:21:13
Pensa no que estás a fazer.
1:21:17
O prédio está cercado.
Não há fuga possível.
1:21:21
Estão aqui 200 homens com M16s!
1:21:24
Tu ajudas-te-me a provovar esta guerra.
1:21:27
Já fizeste demasiados estragos!
A missão acabou, percebeste?
1:21:33
A missão acabou!
1:21:37
Olha para eles lá fora.
1:21:42
Olha para eles!
1:21:46
Desiste ou eles vão-te matar.
1:21:49
É isso que tu queres?
1:21:54
Acabou, Johnny. Acabou!
1:21:57
Nada acabou! Nada.
Não podemos só desligar o botão!
1:22:02
Não foi a minha guerra.
Tu perguntas-me, eu não te perguntei!
1:22:06
Eu fiz tudo para ganhar,
Mas alguém não nos deixou ganhar.
1:22:09
Em casa no aeroporto
aqueles gajos estavam a protestar.
1:22:14
Eles cuspiram-me, chamaram-me
assassino de bebés e merdas assim!
1:22:18
Porquê protestar contra mim, quando ele
não estiveram lá, não experimentaram?
1:22:24
Foi díficil, mas já é passado.
1:22:28
Para ti! Vida civil não tem significado
para mim. Lá tinhamos um código de honra.
1:22:33
Tu guardas as minhas costas, eu guardo as tuas.
Aqui não há nada!
1:22:36
Tu és o último de uma força de elite,
não morras assim.
1:22:40
Lá eu guiei helicopteros, guiei tanques,
tive equipamentos que valiam milhões.
1:22:44
Aqui nem trabalho como arrumador de autómoveis!
1:22:57
Onde está toda a gente?