1:22:02
Não foi a minha guerra.
Tu perguntas-me, eu não te perguntei!
1:22:06
Eu fiz tudo para ganhar,
Mas alguém não nos deixou ganhar.
1:22:09
Em casa no aeroporto
aqueles gajos estavam a protestar.
1:22:14
Eles cuspiram-me, chamaram-me
assassino de bebés e merdas assim!
1:22:18
Porquê protestar contra mim, quando ele
não estiveram lá, não experimentaram?
1:22:24
Foi díficil, mas já é passado.
1:22:28
Para ti! Vida civil não tem significado
para mim. Lá tinhamos um código de honra.
1:22:33
Tu guardas as minhas costas, eu guardo as tuas.
Aqui não há nada!
1:22:36
Tu és o último de uma força de elite,
não morras assim.
1:22:40
Lá eu guiei helicopteros, guiei tanques,
tive equipamentos que valiam milhões.
1:22:44
Aqui nem trabalho como arrumador de autómoveis!
1:22:57
Onde está toda a gente?
1:23:04
Eu tinha um amigo que estava lá a intreferir por nós.
1:23:08
Eram todos bons rapazes.
Eram todos muito bons rapazes!
1:23:13
Os meus amigos!
1:23:14
Aqui não somos nada!
Lembraste do Dan Forest?
1:23:19
Usávamos uma fita preta na cabeça.
Ele achou marcadores mágicos,
1:23:23
que ele enviou para Las Vegas,
porque sempre falámos disso.
1:23:28
Era como o Chevy 58 Conversivel que nós
queriamos guiar até os pneus cairem.
1:23:41
Num dos celeiros um puto veio até nós
com uma caixa de engraxador.
1:23:47
''Brilho?''
1:23:49
Ele continuou a perguntar. O Joe aceitou.
1:23:53
Eu fui buscar umas cervejas.
A caixa estava armadilhada. Ele abriu-a...
1:23:59
Havia partes de corpos a voar por todo o lado.