:50:01
Zvao sam vas, ali oni nikad nisu
mogli da vas pronaðu u Bragg-u.
:50:05
Retko sam tamo, trenutno
sedim na guzici u Washington-u.
:50:11
eleo bih da sam sada u Bragg-u.
:50:15
Prièaæemo o tome kad doðe ovde.
- Ne mogu to da uradim, G-dine.
:50:22
Ne moemo ti dozvoliti
da ubija prijateljske civile.
:50:25
Oni nisu prijateljski civili.
- Ja sam tvoj prijatelj.
:50:30
Ja sam bio tamo, do kolena u krvi!
Spasao sam tvoju guzicu mnogo puta.
:50:37
Drati tebe van nekih nevolja
je ivotno delo.
:50:41
Da nije bilo tog jebenog policajaca
ne bi ni bilo nikakvih nevolja!
:50:44
Samo sam hteo neto da pojedem.
:50:47
Ali taj èovek me je izazvao, G-dine.
- I ti si njih izazvao, John.
:50:52
Oni su prolili prvu krv, a ne ja.
:50:56
Dozvoli mi da te izvuèem odatle!
:50:59
Oni su prolili prvu krv.
:51:11
Da li me jo uvek èuje?
:51:17
Voða Odreda Gavranu!
:51:19
Rambo, prijem!
:51:22
On je zavrio, Pukovnièe.
:51:25
Imamo njegov poloaj. Ujutru æu
poslati sve moje ljude na vrh planine.
:51:30
Uhvatiæemo ga na moj naèin.
:51:37
Dovraga.
:51:40
Dovraga!
:51:51
Ajde, pokret!
:51:57
Da li momak ima pitolj?