:43:01
Onu Tanrý yaratmadý
Ben yarattým.
:43:05
Sen de kimsin?
- Sam Trautman
Albay Samuel Trautman
:43:10
Biraz meþgulüz Albay
Sizin için ne yapabilirim?
:43:12
Buraya oðlum için geldim
- Oðlunuz mu?
:43:15
Onu ben yetiþtirdim ve
Vietnam'da 3 yýl emrimde çalýþtý.
:43:20
Bu yüzden , o bana ait diyebiliriz.
:43:22
Merak ediyorum da , Pentagon
neden sizi gönderdi?
:43:27
Ordu
yardým edebileceðimi düþünüyor.
:43:29
Hangi þekilde?
Rambo artýk bir sivil , benim sorunum.
:43:34
Anladýðýnýzý sanmýyorrum.
Buraya Rambo'yu kurtarmaya gelmedim.
Sizi ondan korumak için geldim.
:43:43
Hepimiz buna minnettarýz Albay.
Çok daha dikkatli olacaðým.
:43:47
Adamlarýnýzýn yaþamasýna
izin verdiðine çok þaþýrdým doðrusu.
:43:52
Ýþin doðrusu elinizden kurtuldu
ve yaþadýðýnýz için þanslýsýnýz.
-Ýþte bu harika.
:43:58
Albay , buraya makinelerinizden
birinin neden tozuttuðunu
öðrenmeye mi geldiniz?
:44:02
Gerilla taktiklerinde uzman birisiyle
uðraþtýðýnýz gerçeðini gözardý ediyorsunuz.
:44:06
Silahlar , býçaklar , çýplak elleriyle
alanýnda en iyi adam.
:44:11
Acý hissetmemek için eðitilmiþ biri
Hava þartlarýný da.
:44:15
Yabanda hayatta kalmayý öðrenmiþ biri
Normalde insanýn
kusacaðý þeyleri yiyebilen biri.
:44:20
Vietnam'da görevi
düþman askerlerini yok etmekti.
:44:24
Öldürmek , sýkça
Acýmazsýzca.
:44:29
Ýþte Rambo bu yüzden
en iyisiydi.