Fitzcarraldo
prev.
play.
mark.
next.

:45:25
What's your name?
:45:26
Paul Resenbrink. I'm Dutch.
:45:30
They call me Orinoco Paul. . .
:45:33
. . .because I know every goddamn
bend in this river.

:45:38
You haven't sailed for some time.
:45:41
That's right.
My last ship was the Adolfo.

:45:45
My eyesight isn't so good,
but I cannot be fooled.

:45:49
What do you mean?
:45:51
The jungle plays tricks on your senses.
:45:54
It's full of lies, demons, illusions.
:45:58
I have learned to tell the difference
between reality and hallucinations.

:46:05
I see that you took part in
the Pachitea expedition in 1 886.

:46:09
Yes, as helmsman.
:46:11
On the return trip I was the captain.
:46:14
The captain died.
There were only five survivors.

:46:22
Paul Resenbrink, you have
captain's authority.

:46:25
Help me choose the crew.
:46:29
We need strong, fearless men.
:46:32
I'm afraid we'll find few good men here.
:46:35
First of all we need a pilot.
:46:40
Does anyone have
experience as a pilot?

:46:49
Scram, you puny runt!
I'm Huerequeque.


prev.
next.