:01:00
Vous voyez ce que je vois?
:01:03
Il manquait plus que ça.
:01:06
Si on essaye de passer à travers,
on est foutus.
:01:09
Une seule chose à faire -
tout droit.
:01:14
Rapprochez-vous de la berge.
:01:19
Vous, vous allez dans la salle des machines,
mais doucement.
:01:28
Ils sont armés...
des arcs et des flèches.
:01:33
Mais ils se tiennent à distance.
Vous avez déjà vu une chose comme ça?
:01:37
Non, jamais.
:01:47
Merde, maintenant ils bloquent le passage.
:02:24
Est-ce qu'ils sont toujours là?
:02:26
Y'en a même plus maintenant.
Une centaine de pirogues peut-être.
:02:32
Appelez-moi quand ça va péter.
:02:34
J'aimerais bien un petit feu d'artifice
pour ma dernière heure.