1:02:05
Je regrette.
1:02:08
Mais je ne sais pas ce que ça a à voir avec moi.
1:02:16
Quels sont vos projets maintenant ?
1:02:19
Je ne sais pas.
1:02:20
Je vous le demande parce que ça m'intéresserait
de racheter le bateau.
1:02:26
Mon entreprise s'est très agrandie ces derniers temps.
1:02:30
On peut réparer les dégâts en quelques jours.
1:02:33
Oh, je vous rassure,
je n'abuserai pas de la situation.
1:02:40
Je viens d'apprendre qu'une troupe d'opéra européenne
est arrivée à Manaos...
1:02:46
...pour donner une représentation exceptionnelle.
1:02:49
Vous ne devriez pas rater ça.
1:02:51
Ils donnent un opéra de cet extraordinaire
compositeur allemand.
1:02:56
Un de ces tout modernes.
1:02:58
Federico, Roberto...Ricardo...
C'est quoi déjà, Ricardo...?
1:03:03
Wagner?
1:03:05
C'est celui qui a écrit Parsifal.
1:03:07
Oui, je crois que c'est lui.
1:03:08
Très teutonne cette musique.
1:03:10
L'opéra qu'ils donnent s'appelle "Les Puritains".
1:03:14
Non, non, ça c'est un opéra italien, de Bellini.
1:03:22
Dites...
1:03:26
...c'est sérieux avec le bateau?
1:03:31
Hey, Cholo, Huerequeque,
venez par ici!
1:03:37
Allez, venez.
1:03:41
Paul, voici le nouveau
propriétaire du Molly Aïda.
1:03:44
Mais on peut encore garder
le bateau pendant deux semaines.
1:03:48
Paul, écoute.
1:03:52
Tu vas aller à Manaos
avec cet argent.
1:03:56
Tu me ramènes une queue-de-pie
et le meilleur cigare du monde.