:37:11
Víceménì jsem se rozhodl uspoøádat
jednání o zruení zákona...
:37:15
proti kterému jste tak protestoval.
:37:18
No, jesli jste poádal generála
Smutse, jsem si jist, e se to povede.
:37:22
Není to a tak jednoduché.
:37:24
To jsem èekal.
:37:27
Pøemýlel jsem o svolání
vládní komise...
:37:30
...k pøezkoumání nového zákona.
:37:33
Myslím, e mùu zaruèit jejich
doporuèení k jeho zruení.
:37:36
Gratuluju jim.
:37:38
Ale budou taky muset doporuèit...
:37:41
...aby vechna dalí Indická
imigrace byla velmi omezena...
:37:45
...nebo dokonce zastavena.
:37:54
Otázka imigrace nebyla tím,
za co jsme bojovali.
:37:59
Nebylo by od nás správné
to chtít teï, kdy jsme...
:38:03
Jsme ve výhodì.
:38:12
Naøídím, aby vichni vìzni byli
proputìni do 24 hodin.
:38:17
Vy sám jste volný od
tohoto okamiku.
:38:28
Pøedpokládám, e jsme domluveni.
:38:32
Ano, jen v tomto obleèení bych...
:38:34
...si radi vzal taxi.
:38:36
Dobrá.
:38:39
Obávám se, e nemám ádné peníze.
:38:43
Ani já ne.
:38:46
Je mi líto.
:38:48
Danielsi...
:38:50
...pùjèíte panu Gandhimu
iling na taxi?
:38:53
Pomiòte, pane?
:38:56
Gandhi, jak daleko chcete jet?
:38:58
Teï, kdy se vechno vyøeilo,
pøemýlím o návratu do Indie.