:09:02
V tom pøípadì Vás propoutím na kauci...
:09:04
...bez placení, ne
dojdeme k rozsudku.
:09:33
Gandhiji! Gandhiji!
:09:40
Jsme z Biharu.
:09:42
Dostali jsme telegram
od starého pøítele...
:09:44
...z Cambridge.
:09:46
Jmenuje se Nehru.
:09:48
- Vìøím, e ho znáte.
- Samozøejmì.
:09:50
Øekl nám, e potøebujete pomoc
a proto jsem tady.
:09:55
Potøebuju nezaujatì a rozumnì
dokumentovat ve, co se tu dìje.
:10:00
Mùe to trvat mìsíce.
:10:01
Nemá nás co tlaèit.
:10:03
Budete muset ít
mezi rolníky.
:10:06
Pøijdou rùzná nebezpeèí.
:10:26
Nevím, kam tahle zemì spìje.
:10:28
Ale proboha, èlovìèe!
:10:29
Vy sám jste zvýil nájemné jen
kvùli financování lovù.
:10:34
A navíc:
Násilí, neoprávnìné zadrování...
:10:38
...poadování práce bez zaplacení.
:10:40
Dokonce jim odpíráte vodu.
:10:42
V Indii!
:10:44
Nikdo neví, co to obnáí pøinutit
tyhle lidi pracovat.
:10:47
Díky Vám se ten polonahý
kdosi stal...
:10:49
...mezinárodním hrdinou.
:10:51
"Jeden jediný mu, kráèející po praných
cestách, vyzbrojen pouze spravedlností...
:10:56
...a bambusovou tyèí, bojující
proti Britskému Impériu."
:10:59
Dìti o nìm píou doma eseje.